To have AgentBox connected to AgentView you will simply need to send an email to AgentBox authorising the AgentView team permissions to access associated data.
A template with the details for this email can be found here.
It takes approximately 3 – 5 business days for your authorisation to be confirmed.